Öncelikle simültane nedir
Bir konuşmanın, aynı anda bir başka dile çevrilmesidir.
Nasıl olur bu?
Konuşma kaç dile çevrilecekse, salonda o kadar "simültane çevirmen" bulunur, dinleyicilere, gazetecilere kulaklık dağıtılır, kulaklıkları alıp takanlar, dinlemek istedikleri dile göre ayarlar, konuşma başlar...
Ve ben bu şekilde sohbet dinlemedim
