ilahi-Tr Forum  

Geri   ilahi-Tr Forum > GENEL > Eğlence & Mizah > Bilmece - Bulmaca


Cevapla
 
LinkBack Konu Araçları
Eski 04-10-2008, 14:33   #1
Ayın Üyesi
 
Katılım Tarihi: Apr 2008
Mesajlar: 1,872
Varsayılan İngiLizce

"This sentence in English is difficult to translate into Turkish."

bu cümLede bir hata var mı? yokmu?
  Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 04-10-2008, 14:51   #2
derdest
Üye Değil
 
Mesajlar: n/a
Varsayılan Yanıt: İngiLizce

önce ingilizce öğrenmek lazım ama onu da halledicem
  Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 04-10-2008, 15:00   #3
Ayın Üyesi
 
Katılım Tarihi: Apr 2008
Mesajlar: 1,872
Varsayılan Yanıt: İngiLizce

inşAllah
  Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 04-10-2008, 15:59   #4
Teğmen
 
Katılım Tarihi: Sep 2007
Mesajlar: 109
Varsayılan Yanıt: İngiLizce

grammer olarak bi hata var this sentence den sonra is gelmesi grammer açısından doğru olan bu olmalıbence.

"This sentence is in English difficult to translate into Turkish."
  Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 04-10-2008, 16:13   #5
Ayın Üyesi
 
Katılım Tarihi: Apr 2008
Mesajlar: 1,872
Varsayılan Yanıt: İngiLizce

maaLesef cevap bu değiL
  Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 04-10-2008, 22:12   #6
Binbaşı
 
Katılım Tarihi: Oct 2007
Mesajlar: 1,226
Varsayılan Yanıt: İngiLizce

Hata olmazsa bu şekil sormazsın vardır illaki hatası

Düzenleyen: =LaLeZaR= , 05-10-2008 - 13:10.
  Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 05-10-2008, 10:57   #7
Yarbay
 
Katılım Tarihi: Apr 2007
Yaş: 36
Mesajlar: 2,211
Varsayılan Yanıt: İngiLizce

"Bu ingiLizce cümLeyi Türkçe'ye çevirmek zordur."


gibi bir şey yazıyor galiba....
  Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 05-10-2008, 11:10   #8
Yüzbaşı
 
Katılım Tarihi: Apr 2008
Yaş: 19
Mesajlar: 893
Varsayılan Yanıt: İngiLizce

Ya grameri falan boş verin bi espiri var bu işte ama anlayamadm
  Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 05-10-2008, 11:11   #9
derdest
Üye Değil
 
Mesajlar: n/a
Varsayılan Yanıt: İngiLizce

Alıntı:
Orijinal Mesaj Sahibi w.m HaNdE Mesajı Göster
"This sentence in English is difficult to translate into Turkish."

bu cümLede bir hata var mı? yokmu?
bir teori (!) : bu ingilizce cümlenin tam olarak karşılığı bir türkçe cümle yok
  Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 05-10-2008, 11:16   #10
Yüzbaşı
 
Katılım Tarihi: Apr 2008
Yaş: 19
Mesajlar: 893
Varsayılan Yanıt: İngiLizce

Tamamdır abim birileri gelip çürütene kadar kanundur
  Alıntı Yaparak Cevapla
Cevapla

Konu Araçları

Gönderme Kuralları
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is Açık
[IMG] Kodu Açık
HTML Kodu Kapalı
Trackbacks are Açık
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık



Forum saati Türkiye saatine göredir. Şu an saat 22:54


vBulletin® Version 3.7.3, Telif Hakkı ©2000 - 2008 Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.2.0
© 2005 - 2008 ilahi-Tr Forumları
Web Stats