İngilizcesi iyi olan biri hatalarımı düzeltebilirmi ? - ilahi-Tr Forum

xwerswoodx · 30-10-2008, 18:31

Hayatımdaki Bir Gün

Uzun bir yaz tatilinden sonra yine okul açıldı.Bugün her zamanki gibi sabah 6'da kalktım. Hizmetci kahvaltımı yatağıma kadar getirdi. 9'da okula gidecektim. Yüzümü yıkadıktan sonra kahvaltımı yaptım ve okul giysilerimi giydim. Saat 8'de her zamanki gibi annem ve babamla helikopter durağına gittik. Saat 8'de helikopter geldi ve okula doğru yola çıktık. Saat 8:45 de okuldaydım. Arkadaşlarımla geri kalan vaktin geçmesi için sohbet ettik. Saat 9:00 da derse girdik. Yaz tatilinden sonraki ilk okul günümde Dünya'yı öğrenmeye başladık. 5.sınıf olmuştum. Arkadaşlarımla ders vakitleri
eğlenceli geçiyordu. Saat 2 oldu, saat 2 bizim öğle yemeği vaktimizdi.Öğle yemeğinden 4 e kadar ders yaptık ve 4'de arkadaşlarla futbol oynadık. Saat 6'da eve gittim. Ailem sofraya oturmuş beni bekliyorlardı. Yemeğimizide yedikten sonra saat 7'de en sevdiğim kovboy filimini izlemeye başladım. Saat 9'da film bitti ve bende yattım.

A Day In My Life

A long summer holiday finished after school opened again. Today everytime such as i get up 6 o'clock morning. Maid my breakfast bring for me. I go to school nine o'clock. I to wash by face and eat the breakfast after I put on my school clothings. 8 o'clock we went to the helicopter stop for my mother and my ather everytime. Helicopter came 8 o'clock and we deperated for school. At quarter to nine was in the school. Back emainder of the time long for chat my friends. We entered to the lesson at 9 o`clock. In first school day we tarted learning Earth. 5. class became. With my friends was passing the lesson times amusing. 2 o'clock became, ur lunch was our time. We did the lesson until four o'colok and In 4 o'clock, feb theing football the football with the riends. I went to the house at 6 o`clock. Family, sit down to a meal wait for me. After meal i started following my favorite film. Film finished 9 o'clock and i went to bed on me.

Hamit Devecioğlu
12 Öss Fen
416

YorGuN_uM · 18-12-2008, 19:15

bi kere hiç past tense yapmamışsın.. hatan çok...

))
cümle dizilişlerinde bile fazla yanlışş var

))

xwerswoodx · 19-12-2008, 17:05

Alıntı:

Orijinal Mesaj Sahibi YorGuN_uM

bi kere hiç past tense yapmamışsın.. hatan çok...

))
cümle dizilişlerinde bile fazla yanlışş var

))

biliom ztn ondan yollamıştım ama ilgilenen olmadı neyse arkadaşlar bana bu php kodunu ingilizce yapabilecek biri varmı

PHP KOD:

Kod:

//
//Eklemeler: xwerswoodx
//
$faq[] = array('--','Mod Listesi Konuları');
$faq[] = array('Modifikaston(Mod) listesi (Hacklist) nedir?','Mod listesi (Hacklist) sitede yüklü olan tüm kodları gösterir.');
$faq[] = array('Modifikasyon(Mod) listesine nasıl modifikasyon eklenir?','Modifikasyon listesine sadece yöneticiler mod yükleyebilir.');
$faq[] = array('Modifikasyon listesi neden güncellenmiyor?','Modifikasyon listesi eğer modifikasyon eklenmemişse güncellenmeye bilir. Eğer modifikasyon eklenmiş ve güncellenmemiş ise yöneticiler tarafından eklenmemiş veya eklenmesi unutulmuş olabilir. Bu durumda yöneticilere bildirmeniz rica olunur.');
$faq[] = array('Modifikasyon listesini açamıyorum!','Modifikasyon listesini açamıyorsanız bunun 2 sebebi olabilir. Birincisi modifikasyon listesinde sorun olabilir. Bu sorun çözülene kadar giremeyebilirsiniz. İkincisi ise yöneticiler üstünde yenilemeler yapabilir. Bu durumda forumdan size duyurulacaktır.');